Una cosa son ediciones (que es el número de veces que nos venden la misma película pero con distinta caja) y otra de versiones de la película (con distitno metraje, final...) y si te fijas en el famoso maletín de "Blade Runner", hay 3 montajes distintos. En realidad me quedé corto y tengo entendido existen 7 versiones de "Blade Runner", que son:
- El montaje internacional original de 1982, que contenía más violencia gráfica que la estrenada en Estados Unidos, y que apareció en VHS y Laserdisc de la Colección Criterion.
-La versión para los cines estadounidenses, también conocida como montaje doméstico (domestic cut).
- La versión para televisión, editando sus contenidos ofensivos.
- Dos versiones de trabajo, mostradas únicamente en preestrenos de audiencias y ocasionalmente en festivales de cine; una de estas versiones fue distribuida en 1991, como un Director's Cut sin la aprobación de Ridley Scott. (por lo que estas ni las he contado, porque a la práctica supongo que son inencontrables).
- El aprobado Director's Cut de 1992, incitado por la edición desautorizada de 1991. Coincidiendo con el décimo aniversario, se editó en DVD y se proyectó en cines.
- El montaje final (The Final Cut) de 2007 y 2008. Coincidiendo con el vigésimoquinto aniversario, se restauró, se editó en DVD y Blu-Ray y se proyectó en cines.
Por lo que a niveles más o menos encontrables podemos decir que a la práctica existen 5 versiones.
Sáb Ene 17, 2009 1:14 am
