¿V.O.S o Doblaje?

Pues sí, una de las esacasas excepciones donde prefiero el doblaje es precisamente con las películas de los hermanos Marx, aunque supongo que en gran medida, se debe a que ya me he acostumbrado a la voz de los dobladores y diálogos españoles que le colocan a Groucho.

calvo escribió:

Pues sí, una de las esacasas excepciones donde prefiero el doblaje es precisamente con las películas de los hermanos Marx, aunque supongo que en gran medida, se debe a que ya me he acostumbrado a la voz de los dobladores y diálogos españoles que le colocan a Groucho.

Es cierto, nunca me imaginaría a estos señores con su voz original y mira que es curiosa la cosa.

Yo prefiero la V.O subtitulada, como la voz original del personaje, no hay nada, pero estamos viendo que hay excepsiones.

Yo prefiero las películas dobladas (aunque tampoco le hago ascos a las v.o.). Pero para ver una película en v.o. y no perder ningún detalle de las actuaciones es necesario conocer el idioma de la película casi al 100%.